Comunidad sorda

08/02/2024
El 9 de febrero de 2024 la Sala URIBITARTE40 abrirá las puertas a su primera exposición individual c (1:26 min.)

Al mes, van ofrecer 2 visitas guiadas interpretadas a lengua de signos , una en castellano y otra en euskera. Siempre van a ser en miércoles y a las 19 h, con una duración de 45 min.

El 9 de febrero de 2024 la Sala URIBITARTE40 abrirá las puertas a su primera exposición individual con la obra de Jorge Isla," Control material, control intangible". Al mes, van ofrecer 2 visitas guiadas interpretadas a lengua de signos , una en castellano y otra en euskera. Siempre van a ser en miércoles y a las 19 h, con una duración de 45 min. Para este mes, han organizado 2 visitas guiadas que serán los días 14 de febrero (español) y el 21 de febrero (euskera). Si estás interesado en la visita guiada, sólo tienes que acercarte a Uribitarte pasealekua 40, BilbaoArte los días y hora mencionados anteriormente. La entrada es gratuita. Os iremos informando mes a mes, los días que habrá visita guiada con intérprete de lengua de signos. ¡Animaos!

26/10/2023
Se celebra el Festival Internacional De Cine Documental y Cortometraje De Bilbao, de 10 a 17 de novi (1:19 min.)

Por segundo año consecutivo, planteamos una sesión de cine inclusiva titulada EL GESTO REFLEJADO en la que las lenguas de signos son las protagonistas.

Se celebra el Festival Internacional De Cine Documental y Cortometraje De Bilbao, de 10 a 17 de noviembre. Por segundo año consecutivo, planteamos una sesión de cine inclusiva titulada EL GESTO REFLEJADO en la que las lenguas de signos son las protagonistas. El objetivo es doble: por un lado incidir en el potencial poético y discursivo de esta modalidad de lengua viso-gestual (en su relación directa con el arte cinematográfico y sus posibilidades) a la par que ayudar a la representación plural y heterogénea de las personas sordas, su cultura y su lengua, como patrimonio universal de toda la humanidad. Como resultado de esta sesión proponemos una experiencia fílmica que congregue a un público mixto de personas sordas y oyentes ante una misma pantalla donde proyectar películas de diversos géneros y temáticas, con tal de acentuar la diversidad sensorial y perceptiva que pueda experimentar cada uno de los asistentes. Esta sesión de cortometrajes recopila cinco películas procedentes de cuatro países (España, Francia, Polonia y México). Con ello se propone un acercamiento a las diferentes lenguas de signos atendiendo a sus posibilidades discursivas, formales y estéticas. Decisiones que contemplan, entre otros, la distancia entre el sujeto filmante y el filmado, los movimiento de cámara asociados a los movimientos de las manos o el uso de texturas, reflejos y superposiciones de imágenes.

28/07/2023
Zeinu telebista se va de vacaciones (0:29 min.)

Zeinu Telebista estará de vacaciones durante el mes de agosto. Pero volveremos en septiembre.

Zeinu Telebista estará de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación en septiembre para que podáis estar al corriente de las noticias. Muchísimas gracias por vuestra colaboración y por el gran apoyo que nos habéis brindado. Pasar unas muy felices vacaciones, cuidado con la carretera, usar protección solar, cuidado con el agua y nos vemos todos de vuelta en septiembre.

04/07/2023
Evento de 45 aniversario de Euskal Gorrak y Premios de Fernando Pascual (5:39 min.)

45 aniversario de Euskal Gorrak y Premios de Fernando Pascual

Sin audio y texto.

04/11/2022
ZINEBI celebra sesión de cine en lengua de signos. (1:25 min.)

En colaboración con la Federación Vasca de Asociaciones de Personas Sordas Euskal Gorrak, se proyectarán siete cortometrajes en una sesión especial titulada “El gesto reflejado: Ver, oír y percibir el cine”.

El Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao - ZINEBI se prepara para celebrar su 64ª edición entre los días 11 y 18 de noviembre. Este año, y como novedad, presenta una sesión especial para personas sordas titulada “El gesto reflejado: Ver, oír y percibir el cine”, que incluirá siete cortometrajes procedentes de seis países distintos, en los que se hace un breve repaso por la presencia de diferentes lenguas de signos del mundo en el cine contemporáneo producido en los últimos años. La sesión tendrá lugar el próximo día 12 de noviembre a las 12 de la mañana en los cines Golem Alhóndiga, y en ella se mostrarán cortometrajes de diversos géneros como el documental, la ficción, la animación, el videoclip o el cine experimental, procedentes de Reino Unido, Brasil, Alemania, Países Bajos, Estados Unidos y Ucrania. Con esta sesión especial, ZINEBI, en colaboración con la Federación Vasca de Asociaciones de Personas Sordas Euskal Gorrak, quiere abrirse a una experiencia fílmica sensorial e inclusiva, que aglutine a un público mixto igualado en la oscuridad de la sala de cine.

14/06/2021
El lehendakari Urkullu y su Gobierno ya tienen su nombre en la lengua de signos (1:18 min.)

La iniciativa conjunta entre Euskal Gorrak y Gobierno Vasco pretende dar visibilidad y empatizar con la comunidad sorda y la lengua de signos.

La iniciativa conjunta entre Euskal Gorrak y Gobierno Vasco pretende dar visibilidad y empatizar con la comunidad sorda y la lengua de signos.

24/02/2021
Paises (1:42 min.)

.

.

23/02/2021
Continentes (0:28 min.)

.

.

23/02/2021
Colores (0:25 min.)

.

.

23/02/2021
Partidos politicos (0:14 min.)

.

.

23/02/2021
Alimentación (0:53 min.)

.

.

23/02/2021
Ciudades de España (1:56 min.)

.

.

30/07/2020
Despedida de Zeinu por vacaciones de verano. (0:35 min.)

Volveremos a emitir las noticias en lengua de signos en septiembre.

Zeinu.tv estará de vacaciones hasta septiembre. Queremos agradeceros por seguir las noticias en lengua de signos emitidas por zeinu.tv, sin vosotros/as no hubiera sido posible continuar con este proyecto. Disfrutar mucho de las vacaciones, cuidado con la carretera, no os queméis la piel por el sol y no olvidéis cumplir las medidas de protección contra el COVID-19. ¡Nos vemos en septiembre!

30/07/2019
Zeinu telebista se va de vacaciones (0:36 min.)

Zeinu Telebista estará de vacaciones durante el mes de agosto. Pero volveremos en septiembre

Zeinu Telebista estará de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación en septiembre para que podáis estar al corriente de las noticias. Muchísimas gracias por vuestra colaboración y por el gran apoyo que nos habéis brindado. Esperamos seguir contando con él ya que sin vuestro apoyo esto no tendría sentido. Pasar unas muy felices vacaciones, cuidado con la carretera, usar protección solar, cuidado con el agua y nos vemos todos de vuelta en septiembre.

21/12/2018
Zeinu.tv cierra por navidad 2017 (0:40 min.)

Zeinu.tv suspenderá su emisión durante la época navideña

Con motivo de las fiestas de navidad Zeinu.tv dejará de emitir el informativo diario y se despide de todos ustedes hasta el 7 de enero, que se reanudará la emisión. Les deseamos que pasen unas felices fiestas, coman con moderación y nada de coger el coche después de haber bebido. Además les mostramos una felicitación en nombre de todo Euskal Gorrak. ¡Feliz navidad y feliz año nuevo! Hasta la vista. Recuerden nos vemos el 7 de enero.

27/07/2018
Zeinu telebista se va de vacaciones (0:35 min.)

Zeinu Telebista estará de vacaciones durante el mes de agosto. Pero volveremos en septiembre

Zeinu Telebista estará de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación en septiembre para que podáis estar al corriente de las noticias. Muchísimas gracias por vuestra colaboración y por el gran apoyo que nos habéis brindado. Esperamos seguir contando con él ya que sin vuestro apoyo esto no tendría sentido. Pasar unas muy felices vacaciones, cuidado con la carretera, usar protección solar, cuidado con el agua y nos vemos todos de vuelta en septiembre.

24/05/2018
Fiesta del pasaporte de la ciudadanía universal (0:52 min.)

Se celebra el 25 de mayo a las 18.00 de la tarde, en los Viveros de Ulia

Sin audio. Eres ciudadano/ciudadana del mundo? Honduras, Nepal, Siria, China, Gambia, Marruecos, Euskal Herria… ven a la fiesta que vamos a celebrar el 25 de mayo a las 18.00 de la tarde, en los Viveros de Ulia. podremos disfrutar de bailes folclóricos y populares, de música jazz diversa, testimonios de diferentes países, podremos crear un mural entre todos y todas, degustaremos alimentos de temporada y de aquí. ¡Anímate! 25 de MAYO 18:00 DE LA TARDE VIVEROS DE ULÍA Alcalde J. Elosegi Hiribidea, 81, 20013 Donostia

19/04/2018
La nueva APP de SOS-Deiak permite comunicarse con personas con dificultad auditiva (1:57 min.)

La nueva aplicación, disponible ya en iOS y Android, ha sido presentada hoy por la consejera de Seguridad. Ha sido creada en colaboración con Euskal Gorrak, la federación vasca de personas sordas.

El Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco ha lanzado una nueva APP de 112-SOS Deiak que ya puede descargarse en los sistemas Android e iOS, tanto en euskera como castellano. La consejera de Seguridad, Estefanía Beltrán de Heredia, ha sido la encargada de presentar este miércoles en el Centro de Coordinación de Emergencias de Txurdinaga esta nueva aplicación de emergencias que, según ha destacado, servirá para conectar "de forma fácil y directa" con el Centro de Coordinación 112-SOS Deiak tanto aquellas personas afectadas por dificultades auditivas o del habla, como el público en general. En este sentido, ha apuntado que esta APP, que se puede descargar desde este mismo miércoles en la página del Departamento, supone "una opción más" para contactar con el servicio de emergencias y tiene dos "virtualidades" principales, el de la geolocalización y el acceso sin voz. Beltrán de Heredia ha explicado que la nueva APP accesible permite a aquellas personas con dificultades auditivas o del habla comunicarse con el 112 a través de gráficos y un chat que se visualizará directamente en las pantallas de operaciones del 112-SOS Deiak, de modo que los afectados puedan aportar la información relativa al incidente que estimen oportuna. La consejera ha manifestado que el nuevo dispositivo móvil es de carácter gratuito y permite también contactar con los operadores del teléfono 112 con tan solo pulsar un botón, enviando la señal GPS, si está activado, desde el mismo momento en que se inicia la llamada. Ello, según ha destacado, le convierte en una herramienta "de gran utilidad" especialmente en accidentes de tráfico o búsquedas en montaña porque facilita la localización de la persona que precisa atención. Al mismo tiempo, el posicionamiento GPS facilita la rápida respuesta a personas con discapacidad de comunicación al obtener automáticamente dicha posición sin tener que explicarla.

21/02/2018
Gala Solidaria de la Asociación Irrikiclown (0:54 min.)

El evento tendrá lugar en Hika Ateneo a las 18.30h, en el cual habrá diferentes espectáculos

El 23 de febrero la Asociación Irrikiclown realizará una Gala Solidaria para celebrar sus 10 años de trayectoria. El evento se realizará en Hika Ateneo (junto al puente de San Antón) a las 18.30h. Habrá cabaret con espectáculos de magia, acrobacias, baile, clown y recital de poesía; el evento contará con intérprete de Lengua de Signos.

15/02/2018
Cartas de amor, entrega de premios (0:42 min.)

El 17 de febrero, a las 19:00 en el centro civico de cruces

El 17 de febrero, a las 19:00 en el centro civico de cruces: cartas de amor, entrega de premios. Habrá interpretación a LS. No te lo pierdas! La entrada es con invitación, si quieres participar escribe a: cccruces@barakaldo.org

05/02/2018
Próximamente taller de Autodefensa Ciberfeminista (1:30 min.)

El próximo 9 y 10 de febrero (viernes y sábado) desde FeministAlde! están organizando un taller sobre Autodefensa Ciberfeminista.

El próximo 9 y 10 de febrero (viernes y sábado) desde FeministAlde! están organizando un taller sobre Autodefensa Ciberfeminista. Están hartas de los discursos neomachistas en Internet, así como de la impunidad para acosar y amenazar sin ninguna consecuencia. Por ello en el Taller de Autodefensa Ciberfeminista se abordarán algunas estrategias de autodefensa y denuncia de las violencias machistas en entornos digitales. Será un espacio en el que las activistas feministas puedan analizar ante qué formas de violencias se están enfrentando y cómo se puede responder colectivamente. Además, contarán con las compañeras de Pikara Magazine y de Akelarre Ciberfeminista. ¿Cuándo? Viernes 9 de febrero a las 18.00 horas y sábado 10 de febrero a las 10.00 horas. ¿Dónde? Centro Cívico La bolsa, en Bilbao. Inscripciones y solicitud de interpretación en lengua de signos antes del día martes 6 de febrero de 2018 en feministalde@gmail.com Para más información: [www.feministalde.eus](http://www.feministalde.eus/es/proximamente-taller-de-autodefensa-ciberfeminista/)

22/12/2017
Zeinu.tv cierra por navidad 2017 (1:09 min.)

Zeinu.tv suspenderá su emisión durante la época navideña

Con motivo de las fiestas de navidad Zeinu.tv dejará de emitir el informativo diario y se despide de todos ustedes hasta enero, que se reanudará la emisión. Les deseamos que pasen unas felices fiestas, coman con moderación y nada de coger el coche después de haber bebido. Además les mostramos una felicitación en nombre de todo Euskal Gorrak. ¡Feliz navidad y feliz año nuevo! Hasta la vista. Recuerden nos vemos en enero.

13/12/2017
Enfrentamos la violencia machista (1:24 min.)

Taller de habilidad sociales y diversidad funcional

Desde Marienea, Basauriko Emakumeen Etxea y Bizkaiko Urtxintxa Eskola te queremos hacer una propuesta. En el 2016 creamos un espacio con mujeres con y sin diversidad funcional en el que abordar tres temas en colaboración: las mujeres, la diversidad funcional y la sexualidad. Desde entonces hemos realizado varias actividades de formación, reflexión y experiencias. Con idea de enriquecer ASE Taldea, te queremos invitar a formar parte de este grupo de mujeres. En el caso de que creas que a alguna otra mujer con diversidad funcional le puede interesar formar parte de este grupo, invítala al primer encuentro. La próxima reunión será el 15 de diciembre, donde realizaremos también una formación de 10:30 a 12.30, en Marienean, Kareaga Goikoa, 54, Basauri. Si te vas a animar a venir dínoslo para organizarnos. Contactos: Amagoia: urtxintxa@urtxintxaeskola.eus Saioa: sexune@gmail.com Mila esker aldez aurretik!

01/12/2017
Personas sordas interesadas en colocar un detector de humo en sus casas (1:49 min.)

Será un servicio gratuito del Ayuntamiento de Bilbao

La charla de "Prevención de incendios" organizada el pasado 24 de noviembre entre el Ayuntamiento de Bilbao, los Bomberos de Bilbao y Euskal Gorrak fue todo un éxito. Vamos a empezar a recoger solicitudes de personas sordas interesadas en poner en su domicilio de forma gratuita el detector de humos del Ayuntamiento de Bilbao. Los requisitos son éstos: * estar empadronada/o en Bilbao. * en la casa tienen que vivir solamente personas sordas (solas o en pareja) Si estás interesada/o en poner el detector de humos en tu casa, puedes mandar a Gortek un email (gortek@euskal-gorrak.org) o un mensaje por telegram/whatsapp (637 86 19 20) para pedir cita a partir del 4 de diciembre, de 9:00h a 17:00h. En Gortek recogeremos tus datos y contactaremos con el Ayuntamiento de Bilbao y con los bomberos para que vayan a tu casa a colocar el detector. Si todavía tienes dudas sobre este tema, puedes venir a Gortek y te explicaremos todo lo que necesites saber. ¡Aprovecha esta oportunidad! Te esperamos en Gortek (C/ Luis Power, 6-8, de Bilbao).

21/11/2017
III Foro de Movimiento Asociativo de Personas Sordas de Euskadi y II Edición de los Premios FPA (17:27 min.)

Tuvieron lugar el pasado sábado en Vitoria-Gasteiz

El pasado sábado comenzó a las 9:30 en Vitoria-Gasteiz el III Foro Asociativo de Personas Sordas de Euskadi, en el que participaron las asociaciones miembro de Euskal Gorrak y representantes de otras asociaciones no afiliadas. En la apertura contaron con la presencia de la Consejera de Empleo y Políticas Sociales, la Diputada Foral de Políticas Sociales, el Director de Servicios Sociales del Gobierno Vasco y el Concejal de Políticas Sociales y Salud Pública de Gasteiz. Por parte de la CNSE, contaron con la presencia de Ruben Raso, responsable de la Comisión de Movimiento Asociativo, y María Jesús Serna, Vicepresidenta Segunda. En la segunda parte de la jornada se debatió sobre el movimiento asociativo y se hicieron públicas las conclusiones de los Pre-foros que se han realizado ya en las distintas asociaciones miembro. Después de la pausa de la comida se celebró la II Edición de los Premios Fernando Pascual Amorrortu, que llevan el nombre del Presidente de Honor de Euskal Gorrak y se entregan en 4 categorías con el fin de reconocer el trabajo a favor del colectivo de personas sordas por parte de diferentes actores sociales, como entidades públicas, privadas y personas que han ejercido una labor de voluntariado. Se entregaron a los siguientes: - En la categoría de Entidad Pública al Área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Bilbao, se entrega a Íñigo Pombo, Concejal Delegado del Área de Acción Social del Ayuntamiento de Bilbao. - En la categoría de Nuevas Tecnologías y Accesibilidad a la Información y la Comunicación, se entrega a Mutualia por la puesta en marcha del proyecto Seinuka, recoge el premio el Director Gerente de Mutualia. - En la categoría de empresa privada entregamos el Premio Fernando Pascual Amorrortu a Daisalux, Lo recoge una presentante de Daisalux. - A título póstumo a Don José Macías Ortiz de Barrón, sacerdote que impulsó el movimiento asociativo de personas sordas de Álava y fue cofundador de Arabako Gorrak. Recoge el premio su sobrino. A continuación tenéis las entrevistas que zeinu.tv realizó a diferentes personalidades del movimiento asociativo.

16/11/2017
Ciclo India: No sin educación (1:25 min.)

Las actividades tendrán lugar en Bilbao los días 20 y 21 de noviembre y 14 de diciembre y contará con ILS

Las actividades del CICLO INDIA: NO SIN EDUCACIÓN de la Fundación Vicente Ferrer tendrán lugar en Bilbao los días 20 y 21 de noviembre y el 14 de diciembre. En todas ellas habrá interpretación de lengua de signos y la entrada será libre hasta completar aforo. Las actividades son las siguientes: Vídeo - Fórum “Camino a la escuela” Fecha: Lunes, 20 de noviembre Lugar: Biblioteca Bidebarrieta (Bidebarrieta 4, Bilbao). Hora: 19:00h. Conferencia “La educación en la India rural”, Lancy Dodem, portavoz de la Fundación Vicente Ferrer. Fecha: Martes, 21 de noviembre Lugar: Centro Municipal La Bolsa (Pelota 10, Bilbao) Hora: 19:00h. Cuentacuentos “El valor de un sueño” Fecha: Jueves, 14 de diciembre Lugar: Centro Municipal Abando (Barrainkua 5, Bilbao) Hora: 18:00h. ¡Anímate a venir con tus amistades y familiares! ¡Os esperamos! Fuente: [Fundación Vicente Ferrer](https://www.fundacionvicenteferrer.org/es/agenda/ciclo-india-no-sin-educacion-hezkuntza-barik-ez)

10/11/2017
VI. Jornadas LiburuTEKia (1:35 min.)

El día 15 se celebrará el Recital Poético Musical con Signodanza a partir de las 19:00

Los días 14 y 15 de noviembre se celebran las VI jornadas LiburuTEKia organizadas por Diputación Foral de Bizkaia sobre literatura y nuevas tendencias en la Biblioteca Foral de Bizkaia con Montsi Petralanda como responsable de la sección de publicaciones y actividades culturales de la Diputación Foral de Bizkaia. Este año bajo la dirección y coordinación de Esti Bartolomé, surge el proyecto “Lectura para los sentidos”, con el objetivo de disfrutar de la lectura desde una nueva perspectiva y utilizar la Lengua de Signos para integrar, unir al público y crear belleza. Con la actuación de Rakel R.R. Arymux, junto a la voz de la actriz Yannick Vergara, se demostrará una vez más que a través de la Signodanza se puede leer de muchas maneras diferentes y conectar a las personas El miércoles día 15 noviembre tendrá lugar el Recital Poético Musical con Signodanza a partir de las 19:00 en la Sala Noble, 2ª planta. Biblioteca Foral de Bizkaia (C/. Diputación 7, Bilbao). La entrada será libre y hasta completar el aforo. Habrá de llevar DNI para la identificación en la puerta.

23/10/2017
Inscripción en el PreForo Asociativo (1:29 min.)

Tendrán lugar en Vitoria y Bilbao los días 21 y 28 de octubre respectivamente

Con motivo del próximo III Foro de Movimiento Asociativo de Personas Sordas de Euskadi y II Edición de los Premios Fernando Pascual Amorrortu que tendrá lugar el próximo 18 de noviembre en Vitoria-Gasteiz, tendrán lugar dos PreForos. El primero de ellos, el de Vitoria, tuvo lugar el pasado sábado 21 de octubre y el encuentro fue muy constructivo y enriquecedor. Aún queda de celebrarse el Preforo de Bilbao que tendrá lugar este sábado 28 de octubre en el Salón de Actos de Bolunta. Para controlar el aforo habrá que inscribirse antes del viernes 27 de octubre. El formulario de inscripción en el siguiente enlace: [euskal-gorrak.org >PDF](http://www.euskal-gorrak.org/inscrPreforo/formularioINSCRP.pdf) A continuación, podéis ver las fotos y vídeos del Preforo del pasado sábado en Vitoria.

20/10/2017
Fiesta de la prevención (1:26 min.)

Tendrá lugar mañana sábado y habrá ILS de 12 a 14

El sábado 21 de octubre, durante toda la mañana, se celebrará la fiesta de prevención. Será en el Paseo de Uribitarte, al lado del Museo Guggenheim, Bilbao. En esa zona se colocará una casa gigante de 400 m2, donde la población, y en especial los niños y las niñas, podrán aprender qué hacer en caso de incendio en el hogar, cómo actuar, principales causas de incendios, consejos para la instalación de detectores de humo, consejos de evacuación en centros escolares, primeros auxilios y cómo actuar en caso de accidente o aprender a utilizar un extintor. Varios camiones de bomberos estarán junto a la casa hinchable gigante y estarán abiertos para que la gente pueda ver cómo es un camión de bomberos por dentro. Además, a todos aquellos niños y niñas que acudan, se les hará entrega de unos cuadernos educativos con consejos de prevención llamados “Mi cuaderno de prevención de incendio y otros riesgos” y cascos de Bomberos. Además habrá personal de Ambulancias del Servicio Médico de Emergencias del Ayuntamiento de Bilbao que participarán en esta jornada enseñando a realizar reanimación cardiopulmonar básica (R.C.P). En la carpa habrá un servicio de intérprete de LS para las personas sordas que quieran información (de 12:00 a 14:00 horas).

19/10/2017
9º Festival de Cine Invisible (1:09 min.)

El martes 24 de octubre a continuación de las proyecciones habrá una actuación que contará con ILS

Durante el 9º Festival de Cine Invisible, que comienza hoy con el acto de apertura a las 19:30 en el Azkuna Zentroa, habrá diferentes proyecciones de audiovisuales. El próximo martes 24 de octubre se proyectarán a partir de la 19:30 en los Cines Golem los documentales ‘Ciudad Abierta’ y ‘Mirr’ que estarán subtituladas. A continuación habrá una actuación a cargo de Alabazan (Bego Alabazan y Joaquín Ponte) que contará con intérprete de lengua de signos. La entrada tiene un coste de 3 euros.

18/10/2017
Recital poético musical con Signodanza (1:19 min.)

Tendrá lugar este viernes 20 de octubre en Pabellón 6

El Recital poético musical con Signodanza titulado ‘Neruda’ tendrá lugar el próximo viernes 20 de octubre en Pabellón 6, situado en calle Ribera de Deusto, 47, Bilbao. El espectáculo mezcla música de tres artistas y poesías sobre comida y recetas típicas de Chile, país del que era oriundo el poeta Pablo Neruda. Habrá una función a las 20:00 y otra a las 22:00. Para conseguir entradas habrá que reservar en la siguiente página web: [pabellon6.org/event/neruda](http://pabellon6.org/event/neruda/) apuntando tus datos, para después acercarse a la taquilla para recoger las entradas y pagarlas.

17/10/2017
Inscripción en el PreForo Asociativo (1:18 min.)

Tendrán lugar en Vitoria y Bilbao los días 21 y 28 de octubre respectivamente

Con motivo del próximo III Foro de Movimiento Asociativo de Personas Sordas de Euskadi y II Edición de los Premios Fernando Pascual Amorrortu que tendrá lugar el próximo 18 de noviembre en Vitoria-Gasteiz, tendrán lugar dos PreForos. Uno en Vitoria-Gasteiz el 21 de octubre en el Salón de Actos de Arabako Gorrak y otro en Bilbao el 28 de octubre en el Salón de Actos de Bolunta. Para controlar el aforo en dichos locales habrá que inscribirse en los preforos. En el caso de Araba los/as socios/as y no socios/as (Asociaciones sin afiliar en Gipuzkoa) deben inscribirse antes del viernes 20 de octubre. En Bizkaia los/as socios/as y no socios/as (Asociaciones sin afiliar = El Botxo, Santurtziko Gorrak,... en Bizkaia) deben inscribirse antes del viernes 27 de octubre. El formulario de inscripción en el siguiente enlace: [www.euskal-gorrak.org](http://www.euskal-gorrak.org/inscrPreforo/formularioINSCRP.pdf)

28/07/2017
Zeinu telebista se va de vacaciones (0:44 min.)

Zeinu Telebista está de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación el 1 de septiembre

Zeinu Telebista está de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación el 1 de septiembre para que podáis estar al corriente de las noticias. Muchísimas gracias por vuestra colaboración y por el gran apoyo que nos habéis dado. También queremos agradecer a todas las personas que día a día seguís la emisión, ya que nos consta que ha sido un gran éxito y que seguiremos creciendo. Además, sin vuestro apoyo esto no tendría sentido. Pasar unas muy felices vacaciones, cuidado con la carretera, usar protección solar, cuidado con el agua y nos vemos todos de vuelta el 1 de septiembre.

24/05/2017
III Senderismo de Sordos de Euskadi (4:15 min.)

La subida será al Ganekogorta y tendrá lugar el 24 de junio.

III Senderismo de Sordos de Euskadi, organizado por Euskal Gorrak, tendrá lugar el día 24 de junio. El punto de encuentro será a las 9:00 en Llodio (Araba) y empezaremos la subida hasta Ganekogorta. Esta marcha organizada es para socios afiliados a Euskal Gorrak. Para más información podéis ver el siguiente vídeo explicativo hecho por el responsable, Ritxar. Animaros a participar que seguro lo vais a pasar muy bien.

12/04/2017
Zeinu se va de vacaciones (0:24 min.)

Zeinu se despide hasta el 18 de abril con motivo de Semana Santa

Zeinu se va de vacaciones pero estaremos de vuelta el martes día 18 de abril. Deseamos que disfrutéis de las vacaciones y si tenéis intención de coger el coche, cuidado con la carretera. ¡Pasarlo muy bien y nos vemos a la vuelta!

23/12/2016
Zeinu.tv cierra por navidad 2016 (1:25 min.)

Zeinu.tv suspenderá su emisión durante la época navideña

Con motivo de las fiestas de navidad Zeinu.tv dejará de emitir el informativo diario y se despide de todos ustedes hasta el 9 de enero, día en el que se reanudará la emisión. Les deseamos que pasen unas felices fiestas, coman con moderación y nada de coger el coche después de haber bebido. Y para que la espera sea más amena les ofrecemos unas tomas falsas de este año, además de una felicitación en nombre de todo Euskal Gorrak. ¡Feliz navidad y feliz año nuevo! Hasta la vista. Recuerden nos vemos el 9 de enero.

16/12/2016
Actuación de signodanza en el Museo Guggenheim Bilbao (1:26 min.)

Espectáculo familiar y accesible de Signodanza

El Espectáculo de signodanza, Bailando el silencio, tendrá lugares los días 27 y 28 de diciembre a las 18:30 en el auditorio del museo Guggenheim de Bilbao. Espectáculo de signodanza Bailando el silencio, ideado por Rakel R.R., aúna diferentes disciplinas artísticas (teatro, danza, música y poesía), combinándolas con la lengua de signos para hacer signoarte. En esta velada que fomenta el disfrute y el acceso a la cultura por parte de todas las personas, disfrutaremos de la excelente interpretación y puesta en escena de los actores y bailarines, pequeños y mayores, que integran la compañía Arymux. Lugar: Auditorio (bucle magnético disponible) Duración: 75 min Entradas: disponibles en taquillas y en la web del Museo; 4 € Amigos, 6 € público general. Para todos los públicos.

13/12/2016
Ciclo india: cambia el presente (1:12 min.)

Tendrá lugar entre el 14 y el 16 de diciembre en Bidebarrieta y Azkuna Zentroa

La Fundación Vicente Ferrer ha organizado el ciclo titulado “Ciclo India: Cambia el presente” que tendrá lugar entre los días 14 y 16 de diciembre en Bilbao. En todas las actividades habrá interpretación de lengua de signos y la entrada será libre hasta completar aforo. Película y charla “El camino de los sueños” Fecha: Miércoles, 14 de diciembre Lugar: Biblioteca Bidebarrieta (Bidebarrieta 4, Bilbao). Hora: 19:00h. Taller “Cambia el presente con comercio justo” Fecha: Jueves, 15 de diciembre Lugar: Azkuna Zentroa-MediaLab (Plaza Arrikibar 4, Bilbao) Hora: 19:00h. Cuentacuentos sobre India “El valor de un sueño” Fecha: Viernes, 16 de diciembre Lugar: Azkuna Zentroa-Sala polivalente (Plaza Arrikibar 4, Bilbao) Hora: 18:00h. Desde la fundación te animan a participar. Para más información: [web](http://www.fundacionvicenteferrer.org/es/agenda/ciclo-india-cambia-el-presente)

23/11/2016
Ayuda a la Asociación de Personas Sordas de Gran Canaria a participar en el Carnaval de Las Palmas (1:10 min.)

Para conseguirlo ha creado una plataforma de crowdfunding solidario en que podéis hacer un donativo

La Asociación de Personas Sordas de Gran Canaria quiere participar en el Carnaval de Las Palmas 2017. Para conseguir crear un traje de reina de carnaval en el que habrá una candidata sorda y los demás gastos que conlleva la participación en el concurso están llevando a cabo una recaudación de dinero a través de una plataforma de crowdfunding solidario. El objetivo es la integración de personas sordas y oyentes, además de dar visibilidad al colectivo y ayudar a romper barreras de comunicación fomentando la existencia de intérpretes y contenidos subtitulados en todos los canales de televisión e Internet. Para colaborar y tener más información se deberá entrar en el siguiente enlace [www.kukumiku.com](https://www.kukumiku.com/proyectos/ayudanos-participar-carnaval-gran-canaria/) y realizar un donativo desde 5 euros.

21/10/2016
Comienza la temporada de baloncesto en silla de ruedas (1:13 min.)

Lo hará mañana sábado con un primer encuentro entre Bidaideak Bilbao Bsr y Abenconsa Ferrol

Mañana sábado 22 comienza la temporada 2016-17 de baloncesto en silla de ruedas con el partido de división de honor que enfrentará al BIDAIDEAK BILBAO BSR contra el ABECONSA FERROL. El encuentro se disputará en el Polideportivo de Txurdinaga a las 18,30 y la entrada es gratuita. Desde el equipo local nos instan a acudir a animar a los jugadores, entre los que se encuentran 4 medallistas de los últimos Juegos Paralímpicos celebrados en Rio. El Bidaideak Bilbao fue el equipo más representado en el pódium de los Juegos y queremos aprovechar este partido para homenajear a quienes allí compitieron con tanto éxito.

16/09/2016
III Senderismo de Personas Sordas de Euskadi (0:27 min.)

III Senderismo de Sordas de Euskadi para el día 17 de septiembre se suspende por el mal tiempo

III Senderismo de Personas Sordas de Euskadi, organizado por Euskal Gorrak, guiado por Ritxar, que iba celebrar el día 17 de septiembre, se suspende por el mal tiempo y mucho barro en el camino. Esperemos que la próxima vez haga mejor tiempo.

02/09/2016
III Senderismo de Sordos de Euskadi (4:05 min.)

La subida será al Ganekogorta y tendrá lugar el 17 de septiembre.

III Senderismo de Sordos de Euskadi, organizado por Euskal Gorrak, tendrá lugar el día 17 de septiembre. El punto de encuentro será a las 9:30 en Llodio (Araba) y empezaremos la subida hasta Ganekogorta. Para más información podéis ver el siguiente vídeo explicativo hecho por el responsable, Ritxar. Animaros a participar que seguro lo vais a pasar muy bien.

29/07/2016
Zeinu telebista se va de vacaciones (0:42 min.)

Zeinu Telebista está de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación el 31 de agosto

Zeinu Telebista está de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación el 31 de agosto para que podáis estar al corriente de las noticias. Muchísimas gracias por vuestra colaboración y por el gran apoyo que nos habéis dado. También queremos agradecer a todas las personas que día a día seguís la emisión, ya que nos consta que ha sido un gran éxito y que seguiremos creciendo. Además, sin vuestro apoyo esto no tendría sentido. Pasar unas muy felices vacaciones, cuidado con la carretera, usar protección solar, cuidado con el agua y nos vemos todos de vuelta el 31 de agosto.

19/05/2016
“Entre Cineastas”. 5ª Caravana de Cine Árabe realizado por mujeres (1:19 min.)

Tendrá lugar del 30 de mayo al 3 de junio en los Cines Golem del Azkuna Zentroa de Bilbao

Kultura Communication y Desarrollo KCD han organizado la 5ª Caravana de Cine Árabe realizado por mujeres “Entre Cineastas” que tendrá lugar del 30 de mayo al 3 de junio en los Cines Golem del Azkuna Zentroa. La entrada para el público en general será de 3 euros. El desarrollo de esta actividad tiene como objetivo el impulso y visualización de la Transformación Social en diversos puntos del mundo. Cada día se expondrá uno o varios filmes en tres sesiones: 17:00, 19:45 y 22:15. Los filmes estarán subtitulados y las sesiones de las 19:45 serán en las que participarán cada directora que contará con la presencia de una intérprete de Lengua de Signos.

23/03/2016
Zeinu se va de vacaciones (0:24 min.)

Zeinu se despide hasta el 29 de marzo con motivo de Semana Santa

Zeinu se va de vacaciones pero estaremos de vuelta el martes día 29 de marzo. Deseamos que disfrutéis de las vacaciones y si tenéis intención de coger el coche, cuidado con la carretera. ¡Pasarlo muy bien y nos vemos a la vuelta!

18/12/2015
Zeinu.tv cierra por navidad 2015 (1:19 min.)

Zeinu.tv suspenderá su emisión durante la época navideña

Con motivo de las fiestas de navidad Zeinu.tv dejará de emitir el informativo diario y se despide de todos ustedes hasta el 7 de enero, día en el que se reanudará la emisión. Les deseamos que pasen unas felices fiestas, coman con moderación y nada de coger el coche después de haber bebido. Y para que la espera sea más amena les ofrecemos unas tomas falsas de este año, además de una felicitación en nombre de todo Euskal Gorrak. ¡Feliz navidad y feliz año nuevo! Hasta la vista. Recuerden nos vemos el 7 de enero.

27/11/2015
Accesibilidad en las mesas electorales de diciembre (1:38 min.)

Las personas sordas que formen parte de las mesas electorales contarán con intérprete de lengua de signos

El próximo 20 de diciembre se celebran elecciones a las Cortes Generales y las personas sordas que formen parte de las mesas electorales contarán con intérprete de lengua de signos. El Ministerio del Interior se encarga desde 2011 de cubrir los gastos de intérpretes de las personas sordas designadas miembro de las mesas electorales. Si a alguna persona sorda recibe una notificación para ser miembro de mesa electoral (presidente/a o vocal), tiene dos posibilidades: 1. Rechazar el cargo de miembro de mesa, siguiendo las indicaciones de la propia notificación. 2. Aceptar el cargo de miembro de mesa y solicitar intérprete de lengua de signos. Para solicitar intérprete de lengua de signos tendrá 7 días de plazo desde que recibe la notificación. Para ello, deberá seguir los siguientes pasos: 1. Enviar un escrito a la Junta Electoral de Zona solicitando el servicio de intérprete. Adjuntar copia del certificado de discapacidad. 2. Ir el día de las elecciones al colegio electoral. El/la intérprete de lengua de signos ya estará allí. La persona sorda NO debe de pedir el servicio de intérpretes a su Federación o Asociación de personas sordas. Podéis encontrar toda la información sobre la solicitud de intérprete en el siguiente enlace [blog de CNSE] (http://blog.cnse.es/personas-sordas-como-participar-en-las-mesas-electorales/) El modelo de solicitud del servicio de intérpretes lo encontraréis en este enlace:[Modelo de solicitud] (http://goo.gl/25gcu)

26/11/2015
Se suspende III Ruta de senderismo y montaña (0:23 min.)

Una de las principales causas ha sido el mal tiempo de esta

La III Ruta de senderismo y montaña que organizaba Euskal Gorrak y que iba a tener lugar el próximo sábado 28 de noviembre en Madaria (Álava) ha sido suspendida. Debido a las condiciones climatológicas adversas de los últimos días no se ha llegado a un número de participantes mínimo por lo que la ruta ha quedado suspendida. Sentimos las molestias.

24/11/2015
Charla y documental “La felicidad según Vicente Ferrer” (0:55 min.)

Tendrá lugar el 27 de noviembre, viernes, a las 19:30 en la biblioteca de Bidebarrieta de Bilbao

El próximo viernes, 27 de noviembre, en la biblioteca de Bidebarrieta de Bilbao a las 19:30 la Fundación Vicente Ferrer ha organizado un encuentro en el que habrá una charla y un documental fórum titulado “La felicidad según Vicente Ferrer”. Habrá intérprete de lengua de signos. Entre los ponentes de la charla, además de una concejala del Ayuntamiento de Bilbao y trabajadores y delegados de la Fundación Vicente Ferrer, contaremos con la presencia de Sara Crespo, excooperante dela Fundación y experta en lengua de signos en telugu (idioma de Andhra Pradesh, India). Ésta última narra en lengua de signos el documental “La felicidad según Vicente Ferrer”. La entrada es gratuita.

11/11/2015
III Ruta de senderismo y montaña (0:52 min.)

Tendrá lugar el 28 de noviembre a las 9:00 en Madaria (Álava)

Euskal Gorrak organiza la III Ruta de senderismo y montaña que tendrá lugar el 28 de noviembre y el recorrido se hará por la Senda de los Pastores y Trochas de piedemonte. El punto de partida será en Madaria (Álava) a las 9:00. Habrá dos recorridos, ambos de 20 kilómetros, uno de dificultad baja y un desnivel de 500 metros y el segundo de dificultad media y un desnivel de 600 metros. Para inscribirte acude a tu asociación o a Euskal Gorrak.

20/10/2015
Visitas guiadas con ILS en el edificio de Tabakalera (1:49 min.)

Se reservarán dos días con ILS, el 31 de octubre y el 27 de noviembre

La Tabakalera de Donostia-San Sebastián, el centro de cultura contemporánea, ha organizado unas visitas guiadas gratuitas para dar a conocer sus instalaciones. Las visitas de los días 31 de octubre y 27 de noviembre tendrán servicio de ILS. El día 31 de octubre, sábado, tendrá lugar la visita “Conociendo la Tabakalera” en la que se contará la historia del edificio y los nuevos usos dentro del proyecto cultural. Será de 11:00 a 12:00 en euskera y de 12:00 a 13:00 en castellano. Por otro lado, el día 27 de noviembre, viernes, tendrá lugar la segunda visita “Visita dialogada” en la que se hará una visita a la exposición. En este caso será de 18:00 a 19:00 en castellano y de 19:00 a 20:00 en euskera. Para realizar la inscripción existen dos modos. De querer participar en el segundo turno del 31 de octubre y el primero del 27 de noviembre habrá de hacerse mandando un email m.petxarroman@tabakalera.eu. En tanto el primer turno del día 31 de octubre como el segundo del 27 de noviembre se hará la inscripción vía on-line desde la web de Tabakalera, en el apartado Mediación. [www.tabakalera.eu](http://www.tabakalera.eu/es)

15/10/2015
I seminario Europeo de la EDSU (7:01 min.)

Descripción...Euskal Gorrak acoge para este evento a 81 personas de 27 países de Europa entre el 8 y el 11 de Octubre en Bilbao

Entre el 8 y el 11 de octubre Euskal Gorrak y la EDSU celebraron el I Seminario Europeo de la EDSU titulado “Rompiendo las Barreras de la Educación Superior”. Durante los esos días Euskal Gorrak acogió a 81 estudiantes sordos/as llegados de 27 países europeos para participar en el I Seminario Europeo de la EDSU. Se trató de la primera vez que la EDSU organizaba un evento de estas características y Euskal Gorrak tuvo el honor de que hayan elegido Bilbao como sede para esta celebración. Por ello, Sofiya Kalinova, presidenta de la EDSU agradece a Euskal Gorrak la organización del Seminario. Entre los conferenciantes contararon con representantes de la ESU y de la EDSU y profesionales del ámbito de la interpretación a nivel europeo. Las ponencias abordaron cuestiones relacionadas con las dificultades de acceso de las personas sordas a la educación universitaria. Todo ello contribuyó a crear un espacio de debate, reflexión e intercambio de experiencias. Tras la apertura el jueves 8 de octubre, el viernes por la mañana tuvieron lugar cuatro ponencias y un foro abierto. Por la tarde, sin embargo, se realizaron varios talleres. Por la noche, en cambio, se organizó una cena intercultural, en la que l@s participantes trajeron comida, bebida y productos típicos de sus países para degustar. El sábado por la mañana hicieron una ruta turística por Bilbao, para enseñar la ciudad y nuestra cultura a tod@s los participantes en el I Seminario Europeo de la EDSU: paseo por la Ría en Bilboats, visitar el Museo Guggenheim y luego fueron al Frontón de Bizkaia para ver una demostración de Herri Kirolak y un partido de pelota. Además tuvieron la oportunidad de tomar un hamaiketako y unos pintxos. Por último estuvieron jugando a pelota, a las txingas, e hicimos apuestas para adivinar el ganador en dichos juegos. Nada de esto hubiera sido posible sin la aportación de los colaboradores (Gobierno Vasco, Diputación Foral de Bizkaia, Ayuntamiento de Bilbao, Basque Tour, Fundación Eroski y Daisalux) y sin el trabajo de nuestr@s voluntar@s

07/10/2015
Cuenta- cuentos mágicos (0:43 min.)

Se impartirán en euskera y en lengua de signos

La casa de Cultura de Aiete (San Sebastian) contará en su salón de actos con 4 sesiones de cuenta cuentos. Dichas sesiones se ofrecerán del 24 de octubre al 24 de diciembre. Serán para niños mayores de dos años y se impartirá en euskera y en lengua de signos. Las sesiones son las siguientes: - Irripuinak Largabistarekin: 24 de Octubre a las 17:00. - Ipuinak harpekin: 10 de Noviembre a las 17:30. - Ipuinak pianoarekin: 3 de Diciembre a las 17:30. - Gabonetako ipuinak: 24 de Diciembre a las 11:00.

06/10/2015
Clases de Yoga en Lengua de Signos (0:46 min.)

La escuela de yoga está situada muy cerca de la Plaza Nueva

Inmaculada Albizuri, antigua alumna de los niveles de Lengua de Signos de Euskal Gorrak, ofrece clases de yoga en LSE en la Escuela de Yoga “Plaza Nueva” situada en la calle Mitxel Labegerie nº2-1º, Bilbao (junto a la calle Correos y la Plaza Nueva). Para más información, os podéis poner en contacto con ella a través de Whats App en el 615706288 o por email en padmayani@hotmail.com

29/09/2015
Largometraje en Lengua de Signos (0:58 min.)

Se emitirá en diferentes días en las tres capitales vascas y en Tolosa

La Asociación de Personas Sordas de Tolosaldea-Goierri, Gainditzen, ha organizado la emisión del largometraje en Lengua de Signos titulado “The Tribe” en las tres capitales vascas y en Tolosa. Así, en Bilbao se emitirá el jueves 8 de octubre a las 20:00 en los cines Golem Alhóndiga, en Vitoria-Gasteiz el martes 13 de octubre a las 20:00 en los cines Florida, en Donostia-San Sebastián el lunes 19 de octubre a las 19:30 en los cines Trueba (Club Kresala) y, por último, en Tolosa el viernes 23 de octubre a las 20:00 en el salón de actos Topic. La entrada tendrá un coste de 5 euros. Para más información sobre la película: [www.filmaffinity.com](http://www.filmaffinity.com/es/film116429.html)

24/09/2015
Día Internacional de las Personas Sordas 2015 (1:07 min.)

Tendrá lugar el próximo sábado, 26 de septiembre, en los Jardines Obispo Fernández de Piérola de Vitoria-Gasteiz de 11:00 a 20:00

Arabako Gorrak ha organizado la fiesta con motivo del Día Internacional de las Personas Sordas. En esta ocasión, tendrá lugar el próximo sábado, 26 de septiembre, en los Jardines Obispo Fernández de Piérola de Vitoria-Gasteiz. La fiesta comenzará a las 11:00 y finalizará a las 20:00. Durante el día, además de la lectura del manifiesto por el Día Internacional de las Personas Sordas, habrá a las 12:30 una manifestación por las calles de la capital alavesa acompañados por un grupo de moteros y batucada. A las 17:00 se procederá a la apertura de stands y de 17:15 a 20:00 tendrán lugar diferentes actuaciones como canciones, exhibiciones artísticas, teatro o poemas. Tanto por la mañana como por la tarde, también habrá actividades infantiles. Anímate a acercarte hasta Vitoria y participa en el Día de las Personas Sordas. Si queréis más información podéis acceder a la web pinchando el siguiente enlace: [www.www.diamundialpersonassordas.org](http://www.diamundialpersonassordas.org/)

30/07/2015
Zeinu telebista se va de vacaciones (1:47 min.)

Zeinu Telebista está de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación el 1 de septiembre

Zeinu Telebista está de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación el 1 de septiembre para que podáis estar al corriente de las noticias. Muchísimas gracias por vuestra colaboración y por el gran apoyo que nos habéis dado. También queremos agradecer a todas las personas que día a día seguís la emisión, ya que nos consta que ha sido un gran éxito y que seguiremos creciendo. Además, sin vuestro apoyo esto no tendría sentido. Para que la espera se os haga más amena, a continuación podréis ver una selección de las mejores tomas falsas ocurridas en el último año. Pasar unas muy felices vacaciones, cuidado con la carretera, usar protección solar, cuidado con el agua y nos vemos todos de vuelta el 1 de septiembre.

17/07/2015
El Servicio de Intérpretes estará abierto también en agosto (0:57 min.)

Euskal Gorrak ofrecerá servicios de interpretación durante todo el verano

Euskal Gorrak cerrará por vacaciones durante el mes de agosto. Sin embargo, seguirá ofreciendo el Servicio de Interpretación en Bizkaia, Álava y Gipuzkoa, cubriendo servicios mínimos. Por tanto, las personas sordas podrán seguir pidiendo sus servicios en los tres territorios, pero sólo utilizando tres vías: > Email Bizkaia: ils.bizkaia.eg@gmail.com (para servicios en Bizkaia) ils.gipuzkoa.eg@gmail.com (para servicios en Gipuzkoa) ils.araba.eg@gmail.com (para servicios en Álava, del 1 al 30 de agosto) > Móvil (SMS) Bizkaia: 688 800 306 Álava: 688 800 306 (del 1 al 30 de agosto); 605 756 903 (31 de agosto) Gipuzkoa: 688 648 989 > Formulario web: [www.euskal-gorrak.org](http://www.euskal-gorrak.org/) A partir del 1 de septiembre podrán volver a utilizarse las vías de solicitud habituales del SILS de cada territorio para solicitar los servicios de interpretación.

08/07/2015
La lengua de signos estará presente en el videoclip de la canción Badator Marijaia (1:25 min.)

Bideokliparen protagonistak Harrapazank lehiaketaren finalistak izango dira baina hainbat pertsonak eta erakundek parte hartu dute, Euskal Gorrak tarteko

Euskaltzaleen Topagunea, en colaboración con el Ayuntamiento de Bilbao, ha propuesto crear el videoclip de la canción “Badator Marijaia”, símbolo de la Aste Nagusia bilbaína. El videoclip estará protagonizado por el conjunto de cantantes, bailarines y actores finalistas de la 10ª edición del concurso Harrapazank. Además, en la realización del videoclip se ha contado con la colaboración de diferentes personalidades como La Otxoa e Itziar Ituño entre otros, y asociaciones o entidades como Bilboko Konpartsak y la Federación Euskal Gorrak. El pasado viernes, tres trabajadores/as de Euskal Gorrak participaron en la grabación del videoclip en la Plaza Nueva de Bilbao, para que la lengua de signos también esté presente en la canción Badator Marijaia.

07/05/2015
Euskal Gorrak y la UPV a favor del Aprendizaje Cooperativo y Dinámico (1:05 min.)

Euskal Gorrak impartirá cursos de Lengua de Signos organizados por el área cultural de la UPV

El pasado miércoles 29 de abril, la Universidad del País Vasco (UPV-EHU) organizó una actividad en el marco del proyecto juvenil denominado IKD -Ikaskuntza Kooperatibo eta Dinamikoa- (Aprendizaje Cooperativo y Dinámico). IKD es un modelo propio, cooperativo, plurilingüe e inclusivo que pone su acento en que los estudiantes sean los dueños de su aprendizaje y sean formados de forma integral, flexible y adaptada a las necesidades de la sociedad. Formar a los estudiantes según IKD requiere crear nuevas maneras de enseñar y aprender más activas y cooperativas. El miércoles, la UPV quiso dar a conocer la amplia oferta de actividades formativas no académicas que responden a ese modelo de enseñanza. Euskal Gorrak, en concreto, imparte cursos de Lengua de Signos organizados por el área cultural de la UPV y, por ello, estuvimos allí para informar a todas las personas que se acercaron interesándose por nuestra formación.

05/05/2015
Accesibilidad en las mesas electorales de mayo (0:59 min.)

Las personas sordas que les haya tocado ser miembro de mesa en las elecciones del 24 de mayo podrán solicitar intérprete gratuitamente

El próximo 24 de mayo se celebran elecciones municipales y, en algunas comunidades autónomas, también elecciones autonómicas. El Ministerio del Interior se encarga desde 2011 de cubrir los gastos de intérpretes de las personas sordas designadas miembro de las mesas electorales. Según el calendario electoral el sorteo de miembros de mesa se celebró entre los días 25 y 29 de abril, por lo que ya habrán comenzado a enviar las notificaciones. Si a alguna persona sorda le ha tocado ser miembro de mesa electoral, sólo tendrá que rellenar un formulario de solicitud para contar con intérprete de lengua de signos en la mesa electoral. Podéis encontrar toda la información sobre la solicitud de intérprete y el modelo a rellenar para solicitarlo en el siguiente enlace. [El Blog de la CNSE](http://blog.cnse.es/personas-sordas-como-participar-en-las-mesas-electorales/) Esta información también está publicada en el facebook de la CNSE con fecha 17 de abril.

21/04/2015
I Encuentro de alumnos/as del Colegio de Sordos de Bizkaia “Gregorio Ibarra” (1:45 min.)

Tendrá lugar el próximo 20 de junio en Lujua. Habrá un vídeo sobre el colegio, una sesión de fotos, una comida y una discoteca

El próximo 20 de junio de 2015 tendrá lugar en Loiu (Bizkaia) el I Encuentro de alumnos/as del Colegio de Sordos de Bizkaia organizado por un grupo de ex alumnos/as del centro. El objetivo de este encuentro es recuperar el contacto con profesores, profesoras, compañeros y compañeras del colegio. El programa será el siguiente: A las 10:30 tendrá lugar una concentración en la zona de aparcamiento de la Residencia Gurena. A las 11 visitaremos la residencia y se proyectará un vídeo sobre el colegio. A la 13:00 tendrá lugar una sesión fotográfica con los asistentes. A las 14:00 habrá un cocktail bienvenida en el restaurante Landaxueta y, posteriormente, a las 15:00 comeremos en dicho restaurante. A las 18:00 habrá discoteca y la clausura será a las 20:00. El programa podría ser modificado en caso de necesidad. En el grupo de Facebook llamado “Encuentro de ex alumnos sordos de Lujua” encontrareis una hoja de inscripción. Es necesario descargarla y rellenarla, además de hacer el pago en el número de cuenta que aparece en la misma hoja. Dicha hoja de inscripción habrá de mandarse al siguiente correo electrónico: hippy_1984@hotmail.com, la responsable es Tania Irazabal. El pago de encuentro y la hoja de inscripción se deben realizar antes del 31 de mayo. Si por alguna circunstancia después de presentarla no se pudiera asistir, deberá avisarse antes del 12 de junio para poder recuperar el dinero.

01/04/2015
Zeinu se va de vacaciones (0:22 min.)

Zeinu se despide hasta el 7 de abril con motivo de Semana Santa

Zeinu se va de vacaciones pero estaremos de vuelta el martes día 7 de abril. Deseamos que disfrutéis de las vacaciones y si tenéis intención de coger el coche, cuidado con la carretera. ¡Pasarlo muy bien y nos vemos a la vuelta!

23/03/2015
Gimnasia para sordos (0:43 min.)

Habrá ILS y tendrá lugar el próximo sábado 28 de marzo a las 11:00 en el polideportivo de Erandio

El sábado 28 de marzo de 11:00 a 12:30 Bisport ha organizado una clase de gimnasia de mantenimiento para personas sordas en el Polideportivo de Altzaga (Erandio). Habrá Intérprete de Lengua de Signos. La sesión de gimnasia es gratuita pero la INSCRIPCIÓN ES OBLIGATORIA. Para inscribirse habrá que mandar un email a la siguiente dirección: bisport@bisport.net

10/03/2015
Charla sobre gestión de FeSoCa (0:55 min.)

Tendrá lugar el sábado 28 de marzo a las 19:30 en Arabako Gorrak

El sábado, 28 de marzo a las 19:30, tendrá lugar la charla titulada “Mi experiencia en la gestión de FeSoCa y el modelo de primarias de las elecciones a la presidencia”. En ella, el presidente de FeSoCa, Antonio Martínez, nos contará cómo funcionan dichas elecciones. La charla tendrá lugar en la sede de Arabako Gorrak situada en la calle Palencia nº6-Bajo. Para los socios de Arabako Gorrak la entrada será grauita y para los no socios a un precio aún por determinar. Para más información: [Arabako Gorrak](http://arabakogorrak.blogspot.com.es/)

25/02/2015
La Semana del Cerebro tendrá una jornada adaptada a las personas sordas (1:33 min.)

La semana del Cerebro se celebrará del 10 al 12 de marzo, de 18:30 a 20:20 en el Museo de la Ciencia Eureka

El centro vasco para el estudio de la cognición, el cerebro y el lenguaje (BCBL) organiza para el 10, 11 y 12 de marzo la Semana del Cerebro. El objetivo de este evento anual es hacer de un tema complejo y misterioso, como el cerebro, algo accesible al público. Para ello, han organizado una serie de charlas impartidas por personas expertas en distintas disciplinas relacionadas con el cerebro. Las charlas tendrán lugar en el Eureka Zientzia Museoa situado en Paseo Mikeletegi, 43, Donostia. Cada charla tendrá una duración de 15 minutos y cada jornada, de 18:30 a 20:30, incluirá 5 charlas. Habrá pausas para que el público pueda intervenir o descansar. Para facilitar la organización y desarrollo del evento es necesario inscribirse previamente. La asistencia a las charlas es gratuita. Concretamente, la jornada del 12 de marzo contará con servicio de interpretación. Además, una de las charlas impartidas ese día lleva como título “¡Manos arriba! La lengua de signos en el cerebro”. Para inscribirse a las charlas habrá de mandarse un correo electrónico a burmuinarenastea@bcbl.es indicando qué día(s) se quiere asistir. Para más información: [Eureka Museoa](http://www.eurekamuseoa.es/es/semana-del-cerebro)

11/02/2015
Concurso de “Cortos sin Barreras” (0:49 min.)

La Fundación ONCE colabora con la Universidad Camilo José Cela en el Concurso de "Cortos sin Barreras"

La Fundación ONCE colabora con la Universidad Camilo José Cela en el Concurso de "Cortos sin Barreras". El objetivo de este concurso es mostrar las dificultades cotidianas de todo tipo con las que nos encontramos las personas con discapacidad. Para ello, se buscan videos de un máximo de 2 minutos de duración que muestren esta situación de una manera original. La convocatoria, que es la segunda edición de este concurso, está abierta actualmente ya que el plazo de presentación de candidaturas finaliza el 15 de marzo a las 20:00 horas. A continuación podréis encontrar el enlace a la página del concurso con toda la información: [www.ucic.edu](http://www.ucjc.edu/concurso-de-cortos/)

08/01/2015
Cena para el día de la Tamborrada de San Sebastián (1:04 min.)

Tendrá lugar el 19 de enero a las 21:00

Con motivo de la Tamborrada de Donostia-San Sebastián la Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa ha preparado una cena que tendrá lugar la víspera, 19 de enero, a las 21:00 en el local de la asociación, situado en la calle Reyes Católicos, 14 Bajo. El precio será de 32 euros para los socios y 42 para los no socios y el plazo de inscripción finalizará el 14 de enero. Habrá de hacerse una transferencia indicando como concepto el nombre, apellidos y tamborrada. También habrá que elegir el segundo plato del menú. El justificante de la transferencia deberá ser mandado a gge.asg@gmail.com. Para más información: [blog de APSG-GPGE](http://apsggpge.blogspot.com.es/)

19/12/2014
Zeinu.tv cierra por navidad 2014 (1:44 min.)

Zeinu.tv suspenderá su emisión durante la época navideña

Con motivo de las fiestas de navidad Zeinu.tv dejará de emitir el informativo diario y se despide de todos ustedes hasta el 7 de enero, día en el que se reanudará la emisión. Les deseamos que pasen unas felices fiestas y para que la espera sea más amena les ofrecemos unas tomas falsas de este año. ¡Feliz navidad y feliz año nuevo! Hasta la vista. Recuerden nos vemos el 7 de enero.

02/12/2014
II Torneo Internacional de Fútbol Sala para Sordos (0:58 min.)

Tendrá lugar el próximo sábado 6 de diciembre

El II Torneo Internacional de Fútbol Sala para Sordos tendrá lugar el próximo sábado 6 de diciembre en diferentes centros deportivos de Barakaldo. Previamente, el día 5 tendrá lugar la apertura del torneo con el sorteo de la fase de grupos. El campeonato comenzará a las 8:00 del sábado y se llevará a cabo en los polideportivos de Lasesarre y Gorostiza. La final femenina tendrá lugar a las 14:30 y la masculina a las 20:30. Posteriormente, habrá una fiesta que comenzará a las 22:00 en el Frontón Murrieta en la que habrá entrega de trofeos, sorteos y proyecciones de videos musicales. La clausura del torneo está prevista para las 5:00.

26/11/2014
II Jornada del Movimiento Asociativo de las Personas Sordas de Euskadi (44:21 min.)

Celebrada en Bilbao el sábado 22 de noviembre

Este sábado, 22 de noviembre, se ha celebrado en Bilbao la II Jornada del Movimiento Asociativo de las Personas Sordas de Euskadi, organizada por Euskal Gorrak y en la que han participado 90 personas. Entre ellas, los 17 presidentes y presidentas de las federaciones territoriales del estado y la presidenta de la CNSE, Concha Díaz. Además de una mesa redonda sobre el movimiento asociativo en otras comunidades, hemos contado con la participación de Sergio Murillo, de la Diputación Foral de Bizkaia, que ha hablado sobre cómo atiende la Diputación a las personas con discapacidad, Jorge Sánchez, de la Fundación CNSE, que nos ha explicado el servicio SVisual y Alfredo Gómez, presidente de la FAAS y miembro de la EUD, que ofreció una ponencia sobre el movimiento asociativo a nivel Europeo. Una vez finalizada la jornada tuvo lugar la entrega del Premio CERMI.es a Félix Pinedo, presidente de Honor de la CNSE de manos del Presidente del CERMI Luis Cayo, en reconocimiento del trabajo en favor de las personas sordas y de la conquista de derechos para el colectivo. En la jornada contamos también con la presencia de destacados miembros del movimiento asociativo como Fernando Pascual, Carmen Igal y Jesús Ayerra, que pudieron acompañar a Félix Pinedo en la recogida del premio y realizar un breve discurso para las personas que participaron en la jornada.

11/11/2014
Taller de percusión para personas sordas (1:06 min.)

El colectivo educativo cultural Sökolé organiza un taller de percusión accesible a las personas sordas

El próximo 30 de noviembre, domingo, en el Centro Cívico de Arangoiti las personas sordas tendrán la oportunidad de “vivir una experiencia psicoemocional a través de la percusión”. Así ha definido el colectivo educativo cultural Sökolé, el Taller de Percusión que ha organizado dirigido a personas sordas. El taller tendrá una duración de 2 horas y se han establecido diferentes horarios en función de la edad de los/as participantes. Por la mañana, será el turno de los/as más pequeños/as, a primera hora de la tarde se hará un grupo específico de mujeres sordas y, por último, habrá otro grupo mixto para personas sordas adultas. Para más información e inscripciones, escribid a: djelembasokole@gmail.com Próximamente Sökolé publicará un vídeo en Lengua de Signos con toda la información referente a la actividad.

31/10/2014
El próximo 22 de noviembre Euskal Gorrak celebrará la II Jornada del Movimiento Asociativo de Person (2:02 min.)

La II Jornada del Movimiento Asociativo de Personas Sordas de Euskadi organizada por Euskal Gorrak tendrá lugar el próximo 22 de noviembre en el Hotel Husa Jardines de Albia de Bilbao

El próximo 22 de noviembre será una fecha clave para las personas sordas de la CAV, ya que Euskal Gorrak celebrará la II Jornada del Movimiento Asociativo de Personas Sordas de Euskadi. Retomando la I Jornada celebrada en 2010, analizaremos la situación actual del movimiento asociativo pero esta vez desde una perspectiva más global, ya que además de la visión de las federaciones autonómicas contaremos con la participación de un miembro de la EUD -European Union of the Deaf-. Por ello, tendremos la oportunidad de comparar y reflexionar sobre las características comunes así como las diferencias que puedan estar dándose entre el asociacionismo del ámbito estatal y europeo. Por otro lado, la Administración Pública también ofrecerá su visión sobre la responsabilidad y calidad de la atención que presta a las personas con discapacidad en general y al colectivo de personas con discapacidad auditiva en particular. En esta ocasión, será Sergio Murillo, Director General de Promoción de la Autonomía Personal a la Dependencia, el encargado de transmitir la opinión de la Diputación Foral de Bizkaia. Del mismo modo, podremos conocer de primera mano el funcionamiento de la Plataforma SVisual que tanta demanda tiene por parte de las personas sordas y que supone una alternativa viable a importantes servicios de titularidad pública que actualmente sólo son accesibles a personas oyentes: teléfono 016, Servicio Zuzenean de Atención Ciudadana... Por último, el broche de oro de la Jornada será la entrega del “Premio CERMI.es 2014 a la trayectoria asociativa” que será otorgado a D. Félix Pinedo Peydró, Presidente de Honor de la CNSE, por su aportación a la creación y vertebración del movimiento asociativo de personas sordas. La asistencia a la jornada es totalmente gratuita y ya está abierto el plazo de inscripción online: [jornadamovimientoasociativo.blogspot.com.es](http://jornadamovimientoasociativo.blogspot.com.es/)

15/10/2014
V Festival Internacional de Cine en Lengua de Signos 2014 (1:19 min.)

Tendrá lugar del 3 al 8 de noviembre.

La asociación de Personas Sordas Tolosaldea-Goierri, Gainditzen, organiza el V Festival Internacional de Cine en Lengua de Signos 2014 que tendrá lugar del 3 al 8 de noviembre. Con este proyecto pretenden acercar las nuevas tendencias artísticas y tecnológicas al colectivo de personas sordas y brindar un espacio de reconocimiento y nuevas oportunidades para este colectivo, que no pocas veces se encuentra con barreras para participar en numerosas actividades culturales. La celebración de los PREMIOS “GAINDITZEN” 2014 tendrá lugar el 8 de Noviembre de 2014, en el Cine Leidor de Tolosa. Podéis acceder a más información en [www.gainditzen.com](http://www.gainditzen.com) A continuación, podréis ver un vídeo explicativo de cómo se pueden coger las entradas por internet.

13/10/2014
Se abre el servicio de empleo abian en donostia (2:19 min.)

La oficina se sitúa en la calle Okendo 2-bajo

El servicio de empleo y Formación Abian abre en Gipuzkoa. La oficina se sitúa en la calle Okendo 2-bajo. El servicio de empleo y formación Abian atiende a personas con discapacidad auditiva que viven o quieren trabajar en la zona de Gipuzkoa. El servicio Abian pretende ayudar y orientar a las personas con discapacidad auditiva en la búsqueda de empleo y/o mejora de empleo. Además, desde el servicio orientaremos también en todo lo referido a la formación. Para formar parte de la bolsa de empleo, será necesario concertar una cita previa con la técnico de empleo de Donostia para recoger los datos de la persona con discapacidad. En caso de que queráis pedir cita, lo podéis hacer de tres formas: - Venir a la Delegación de Euskal Gorrak en Donostia, c/Okendo 2, bajo. - Mandar un sms o Whatsapp al número 688 633 827. - Mandar un email a la dirección abian.gipuzkoa@gmail.com

06/10/2014
Nueva sede de EG en Donostia (1:05 min.)

Desde allí se atenderán el Servicio de Interpretación de Lengua de Signos y Abian

El miércoles Euskal Gorrak abrió su nueva sede en San Sebastián. Desde allí se atenderán dos servicios: El Servicio de Interpretación de Lengua de Signos y el Servicio de Orientación para el Empleo y la Formación de Personas Sordas (Abian). La nueva sede se encuentra en la calle Okendo número 2, frente al teatro Victoria Eugenia. Hay tres modos de pedir el servicio: - Presencial, calle Okendo, 2, planta baja. - Mediante SMS al teléfono 688 648 989 - Mediante e-mail al ils.gipuzkoa.eg@gmail.com

06/10/2014
6º Festival de Cine Invisible (1:21 min.)

Habrá Intérprete de Lengua de Signos en la apertura y clausura del festival

El festival de Cine Invisible comenzará su sexta edición el próximo 17 de octubre, viernes, a las 19:30 y concluirá con un acto de clausura y entrega de premios el 23 de octubre, jueves, a las 19:30. Ambos actos tendrán lugar en la Alhóndiga de Bilbao y habrá servicio de interpretación. Si quieres acudir a alguno de los dos actos, deberás solicitar una invitación gratuita a través de las siguientes vías: - Email: info@kcd-ongd.org - Teléfono: 94 602 46 68 También habrá servicio de interpretación en el foro debate organizado tras la proyección de una de las películas del festival. Sin embargo, aún está por determinar la fecha y horario de dicha actividad. Además, el festival cuenta con una extensa oferta de películas, muchas de ellas subtituladas, en diferentes localizaciones. Para más información: [www.kcd-ongd.org](http://www.kcd-ongd.org/)

30/09/2014
Kilometroak en lengua de signos (1:07 min.)

La fiesta de las ikastolas guipuzcoanas que se va a celebrar el próximo sábado, 5 de octubre, tendrá servicio de interpretación en el acto de apertura y homenaje

La fiesta de las ikastolas guipuzcoanas que se va a celebrar el próximo sábado, 5 de octubre, va a ser más accesible para las personas sordas. La fiesta Kilometroak 2014 ha firmado un convenio de colaboración con Eskuaire Servicio de mediación comunicativa para Personas Sordas y Sordociegas. En el acto de presentación del lema Kilometroak 2014 acontecido el 22 de noviembre pasado hubo servicio de interpretación gracias a la colaboración de Eskuaire. Aun así, se ha ido más allá de la colaboración y se ha conseguido un convenio, dentro del cual Eskuaire ha preparado en lengua de signos varios contenidos de la web kilometroak.net y en el propio día de Kilometroak, en el acto de apertura y homenaje, habrá servicio de interpretación. Así, la comunidad sorda queda invitada a la fiesta Kilometroak 2014 que tendrá lugar en Orio.

25/09/2014
XI Semana de Senbilización de la Comunidad Sorda (0:44 min.)

Tiene lugar del 21 al 28 de este mes en Tolosa

Con motivo del Día Internacional de las Personas Sordas, que tendrá lugar el próximo sábado 27 de septiembre, la asociación de Personas Sordas Tolosaldea-Goierri, Gainditzen, organiza en Tolosa la XI Semana de Senbilización de la Comunidad Sorda que tiene lugar del 21 al 28 de este mes. Durante toda la semana habrá diferentes actividades, siendo el día central el sábado donde habrá actividades para niños, batukada, partido de fútbol con homenaje a Joseba Illumbe, actuaciones de teatro en Lengua de Signos y muchas cosas más. Para más información: [www.gainditzen.com](http://www.gainditzen.com/)

19/09/2014
I Jornada sobre “Bioética en Instituciones Sociosanitarias” con intérprete de Lengua de Signos (1:18 min.)

Caser Residencialeko Bioetikako Batzordeak “Bioetika Osasun eta Gizarte Erakundeetan” izeneko I Jardunaldia antolatu du eta zeinu hizkuntzako interpretea egongo da

El Comité de Bioética de Caser Residencial ha organizado la I Jornada sobre “Bioética en Instituciones Sociosanitarias” que se celebrará el próximo jueves 25 de septiembre en el salón Areilza I y II del Colegio de Médicos de Bizkaia, ubicado en la calle Lersundi 9, 6ª planta de Bilbao. Se trata de una jornada de gran interés para la comunidad médica, profesionales del ámbito del Trabajo Social e instituciones relacionadas con la Tercera Edad en Bizkaia. Si alguna persona sorda quisiera acudir a la jornada, Caser Residencial pondría intérprete de lengua de signos. Por ello, las personas sordas que estén interesadas en participar deberán enviar un email a la dirección ilses.euskalgorrak@gmail.com para confirmar su asistencia, indicando su nombre y apellidos. La inscripción es gratuita y el plazo finaliza el 23 de septiembre.

17/09/2014
I Festival de Música Accesible de Bilbao (II) (1:59 min.)

El plazo de inscripción es del 16 de junio al 30 de septiembre. La actuación final tendrá lugar el 21 de noviembre.

Ulertuz y la UPV-EHU organizan el I Festival de Música Accesible de Bilbao, por el cual, se pretende promocionar la cultura y a los grupos de música del País Vasco y a su vez visibilizar la discapacidad auditiva. Los grupos de música que quieran participar deberán presentar un vídeo con una canción subtitulada e interpretada a Lengua de Signos. El concurso se desarrollará en dos fases: Por un lado, el periodo de inscripción se extenderá del 16 de junio al 30 de septiembre. En dicho plazo se recibirán las propuestas de los participantes y se subirán a la página de Facebook para que puedan ser votadas. La propuesta más votada irá directamente a la final y los otros cuatro finalistas serán elegidos por la organización. Por otro lado, la actuación final de los cinco finalistas tendrá lugar en el Bizkaia Aretoa de la UPV-EHU en Bilbao el viernes 21 de noviembre. Si tienes un grupo o eres intérprete de Lengua de Signos y quieres participar descárgate las bases en el siguiente enlace: [Descargar bases](http://ulertuz.org/wp-content/uploads/2014/06/bases_inscripcion_musica_accesible.zip) Ya hay algunos grupos dispuestos a participar pero faltan intérpretes de Lengua de Signos. Si eres intérprete y quieres participar, da igual que no conozcas a ningún grupo pues Ulertuz se ofrece a hacer de intermediario y asignar intérpretes a los grupos. ¡Anímate y participa! Más información: [www.facebook.com/FestivalDeMusicaAccesibleDeBilbao](https://www.facebook.com/FestivalDeMusicaAccesibleDeBilbao?ref=hl) [ulertuz.org/festival-de-musica-accesible](http://ulertuz.org/festival-de-musica-accesible/)

30/07/2014
Zeinu telebista se va de vacaciones (0:43 min.)

Zeinu Telebista está de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación el 1 de septiembre

Zeinu Telebista está de vacaciones durante el mes de agosto. Pero tranquilos que volveremos a retomar la grabación el 1 de septiembre para que podáis estar al corriente de las noticias. Muchísimas gracias por vuestra colaboración y por el gran apoyo que nos habéis dado. También queremos agradecer a todas las personas que día a día seguís la emisión, ya que nos consta que ha sido un gran éxito y que seguiremos creciendo. Además, sin vuestro apoyo esto no tendría sentido. Pasar unas muy felices vacaciones, cuidado con la carretera, usar protección solar, cuidado con el agua y nos vemos todos de vuelta el 1 de septiembre.

09/07/2014
El Servicio de Intérpretes estará abierto también en agosto (0:50 min.)

Euskal Gorrak ofrecerá servicios de interpretación durante todo el verano

Euskal Gorrak cerrará por vacaciones durante el mes de agosto. Sin embargo, seguirá ofreciendo el Servicio de Interpretación en Bizkaia, Álava y Gipuzkoa, cubriendo servicios mínimos. Por tanto, las personas sordas podrán seguir pidiendo sus servicios en los tres territorios, pero sólo utilizando tres vías: >Email: ils.bizkaia.eg@gmail.com (para servicios en Bizkaia) ils.gipuzkoa.eg@gmail.com (para servicios en Gipuzkoa) ils.araba.eg@gmail.com (para servicios en Álava, del 1 al 24 de agosto) >Móvil (SMS): Bizkaia: 688 800 306 Álava: 688 800 306 (del 1 al 24 de agosto); 605 756 903 (del 25 al 31 de agosto) Gipuzkoa: 688 648 989 (del 1 al 15 de agosto); 688 800 306 (del 16 al 31 de agosto) >Formulario web: [www.euskal-gorrak.org](http://euskal-gorrak.org/) (Bizkaia, Álava y Gipuzkoa)

04/07/2014
I Festival de Música Accesible de Bilbao (1:29 min.)

El plazo de inscripción es del 16 de junio al 30 de septiembre. La actuación final tendrá lugar el 21 de noviembre.

Ulertuz y la UPV-EHU organizan el I Festival de Música Accesible de Bilbao, por el cual, se pretende promocionar la cultura y a los grupos de música del País Vasco y a su vez visibilizar la discapacidad auditiva. Los grupos de música que quieran participar deberán presentar un vídeo con una canción subtitulada e interpretada a Lengua de Signos. El concurso se desarrollará en dos fases. Por un lado, el periodo de inscripción se extenderá del 16 de junio al 30 de septiembre. En dicho plazo se recibirán las propuestas de los participantes y se subirán a la página de Facebook para que puedan ser votadas. La propuesta más votada irá directamente a la final y los otros cuatro finalistas serán elegidos por la organización. Por otro lado, la actuación final de los cinco finalistas tendrá lugar en el Bizkaia Aretoa de la UPV-EHU en Bilbao el viernes 21 de noviembre. Si tienes un grupo o eres intérprete de Lengua de Signos y quieres participar descárgate las bases en el siguiente enlace: [Descargar bases](http://ulertuz.org/wp-content/uploads/2014/06/bases_inscripcion_musica_accesible.zip) Más información: [www.facebook.com/FestivalDeMusicaAccesibleDeBilbao](https://www.facebook.com/FestivalDeMusicaAccesibleDeBilbao?ref=hl) [ulertuz.org/festival-de-musica-accesible](http://ulertuz.org/festival-de-musica-accesible/)

23/06/2014
III Festival de Arte en Signos (2:53 min.)

Tendrá lugar el 4 de octubre en el Teatro Principal de Donostia

La asociación Artístico Cultural Manos K Rien organiza para el próximo 4 de octubre de 2014 el III Festival de Arte en Signos. El festival tendrá lugar en el Teatro Principal de Donostia, situado en la calle Mayor de la Parte Vieja. Este concurso de cortometrajes y espectáculos, mimo, poesía,... pretende acercar las nuevas tendencias artísticas al colectivo de personas sordas. A continuación, podréis ver el vídeo presentación del festival: [youtube](https://www.youtube.com/watch?v=ZyXUpqh5oJc&feature=youtu.be)

10/06/2014
XXIV Encuentro Nacional de Pastoral del Sordo (0:35 min.)

Tendrá lugar entre los días 24 y 28 de julio

Entre los días 24 y 28 de julio tendrá lugar el XXIV Encuentro Nacional de Pastoral del Sordo. El lugar del encuentro y el alojamiento será en el Seminario Conciliar de Barcelona sito en la Calle Diputació nº231 de Barcelona. Información e inscripciones en la siguiente web: [www.conferenciaepiscopal.es](http://www.conferenciaepiscopal.es/index.php/sala-de-prensa/previsiones-informativas/3970-xxiv-encuentro-nacional-de-pastoral-del-sordo.html)

05/06/2014
II Ruta de Senderismo (11:07 min.)

Tendrá lugar el 8 de junio a las 9:00

El próximo día 8 de junio, domingo, Euskal Gorrak organiza la II Ruta de Senderismo. La ruta se hará por el Parque Natural de Valderejo, Araba, y comenzará a las 9:00 de la mañana. Para más información sobre la ruta podéis ver a continuación el vídeo que ha hecho Diana, nuestra delegada de cultura.

05/06/2014
Encuesta de satisfacción y folleto del Servicio de Intérpretes en vídeo (1:32 min.)

Las preguntas de la encuesta de satisfacción del SILS y el folleto informativo se pueden ver en LS

Euskal Gorrak ha adaptado toda la información del Servicio Vasco de Intérpretes de Lengua de Signos (SILS) para hacerla totalmente accesible a las personas sordas. Por una parte, el texto del folleto informativo del servicio contiene un código QR en el que se puede ver el vídeo en LS. Además, también lo hemos publicado en Facebook y en la web de Euskal Gorrak. Por otro lado, las preguntas de la encuesta de satisfacción del SILS también se pueden visualizar en vídeos en LS, gracias a los códigos QR que hemos añadido al lado de cada pregunta. Además, ahora también se podrá responder a la encuesta de satisfacción a través de la web de Euskal Gorrak. Para ello, una vez finalizado el servicio, el/la usuario/a que lo desee sólo tendrá que pedir una contraseña a la intérprete y podrá rellenar la encuesta cómodamente desde su casa. La encuesta on-line con las preguntas en LS están ya disponibles en nuestra web [Euskal-gorrak.org](http://www.euskal-gorrak.org/interpretes.html) debajo del apartado SOLICITAR ILS que está junto a la sección de nuestros blogs. Gracias a estas novedades Euskal Gorrak pretende facilitar el acceso a la información y fomentar la participación activa de las personas sordas dando su opinión acerca de nuestros servicios. ¡Ayúdanos a mejorar rellenando la encuesta después del servicio de interpretación!

23/05/2014
Curso de Lengua de Signos en las jornadas pedagógicas de Hik Hasi (0:52 min.)

Hik Hasi ofrece la oportunidad de realizar un curso de acercamiento a la Lengua de Signos en sus Jornadas Pedagógicas

El proyecto Hik Hasi ha organizado la 15ª edición de las Jornadas Pedagógicas de Verano en colaboración con el Dpto. de Teoría e Historia de la Educación de la Facultad de Filosofía y Educación de la UPV. El 2, 3 y 4 de julio se podrán realizar cursos de temas de gran actualidad en euskera. Entre ellos, se ofrece el curso de 15 horas de acercamiento a la Lengua de Signos organizado e impartido por la Federación Euskal Gorrak. Consulta la lista de cursos, sus características y la información para realizar la matrícula en la página web de Hik Hasi: [www.hikhasi.com](http://www.hikhasi.com/topaketak/48) Además, puedes ver las características del curso que impartirá Euskal Gorrak en el siguiente link: [www.hikhasi.com](http://www.hikhasi.com/topaketak/48/514) ¡Anímate a participar!

22/05/2014
Proyección de cortos en Vitoria (0:36 min.)

Será hoy a las 20:00 en los Cines Florida

Arabako Gorrak organiza la proyección de varios cortos que participaron en el IV Festival Internacional de Cine en Lengua de Signos 2013 celebrado en Tolosa. Dicha proyección tendrá lugar hoy, 22 de mayo, a las 20:00 en los Cines Florida de Vitoria. El precio será de dos euros y se proyectarán cuatro cortometrajes. Para más información: [www.arabakogorrak.blogspot.com.es](http://arabakogorrak.blogspot.com.es/)

08/05/2014
Tecnalia desarrolla una APP para las personas con dificultades auditivas (0:51 min.)

La aplicación móvil les puede ayudar en situaciones tan comunes como saber que alguien toca el timbre, que ha saltado la alarma de incendios o que un grifo está mal cerrado

TECNALIA ha desarrollado MyEardroid, una solución para la detección e identificación de los sonidos habituales que se generan en el hogar. En su versión para móvil, es una aplicación Android que avisa o alerta al usuario de sonidos que se producen en su entorno. De esta manera, utilizando su propio smartphone, una persona con discapacidad auditiva podrá estar informada de eventos sonoros como timbre, teléfono, alarma de incendios, etc. La aplicación se ha desarrollado, en primer lugar, para beneficiar a cualquier persona que tenga limitación auditiva severa o profunda ya que podrá utilizar esta solución como un apoyo en el hogar, en una habitación de hotel y en cualquier lugar cerrado inicialmente. Además, también beneficiará a las personas de su entorno. [Enlace a la tienda de aplicaciones GooglePlay](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tecnalia.health.myeardroid) [Enlace a la información de Tecnalia](http://www.tecnalia.com/es/myeardroid/que-es-myeardroid.htm)

06/05/2014
El logo presentado por Euskal Gorrak será la imagen de la Red Estatal de Enseñanzas de la LS de la C (0:45 min.)

La propuesta de logo de Euskal Gorrak ha sido elegida para representar la Red Estatal de Enseñanzas de la LS de la CNSE.

Hace unos meses la CNSE convocó a sus 18 Federaciones y Asociaciones afiliadas a participar en la creación del logo corporativo de la Red Estatal de Enseñanzas de la LS. Las propuestas recibidas se sometieron a votación por parte de las propias entidades afiliadas, de la que resultaron 3 logotipos finalistas, entre los que se encontraba el diseñado por Euskal Gorrak. Por último, el Consejo de la CNSE fue el encargado de elegir el ganador, decantándose por el logo presentado por Euskal Gorrak, que representará la imagen de la Red.

30/04/2014
Concierto en Lengua de Signos (0:50 min.)

El Beso de Klimt dará un concierto en el aula de cultura de Astrabudua el viernes 9 de mayo

El próximo viernes, día 9 de mayo, el grupo de música El Beso de Klimt dará un concierto en el aula de cultura de Astrabudua, Erandio (Bizkaia). El acto tendrá lugar entre las 19:30 y las 21:00 y tendrá un precio de dos euros. Además, será interpretado íntegramente en lengua de signos. Esta no es la primera vez que el grupo de música vizcaíno colabora a favor de la discapacidad auditiva pues anteriormente ha trabajado con la asociación Ulertuz en la realización de la canción y videoclip “Ven, acércate”. Canción que podréis ver en el siguiente enlace: [vídeoclip](http://www.youtube.com/watch?v=qLsFxak1kgM)

28/04/2014
Campaña de la renta accesible. (1:07 min.)

La Diputación Foral de Gipuzkoa pone un servicio de ILS con cita previa para hacer la declaración de la renta.

La Diputación Foral de Gipuzkoa ha puesto en marcha un servicio de cita previa para hacer la declaración de la renta con intérprete de lengua de signos. El servicio estará disponible los días 25 de abril, 24 de mayo y 20 de junio en las oficinas de Donostia-San Sebastián (Errotaburu), Tolosa y Bergara. Para solicitar el servicio habrá que pedir cita a través de la web www.gipuzkoa.net. Una vez solicitado, la persona sorda acudirá directamente a la oficina a realizar su declaración y tendrá disponible el intérprete. Las Diputaciones de Álava y Bizkaia no ofrecerán este servicio. De todos modos, las personas sordas que acudan a las oficinas de las entidades bancarias a realizar la declaración de la renta, podrán solicitar ILS a través del servicio ordinario de cada territorio por las vías habituales: acudiendo a las sedes de Arabako Gorrak o Euskal Gorrak, vía SMS, email o formulario web.

11/04/2014
Zeinu se va de vacaciones (0:26 min.)

Zeinu se despide hasta el 28 de abril con motivo de Semana Santa

Zeinu se va de vacaciones pero estaremos de vuelta el lunes día 28 de abril. Deseamos que disfrutéis de las vacaciones y si tenéis intención de coger el coche, cuidado con la carretera. ¡Pasarlo muy bien y nos vemos a la vuelta!

02/04/2014
II Ruta de Senderismo (11:07 min.)

Tendrá lugar el 8 de junio a las 9:00

El próximo día 8 de junio, domingo, Euskal Gorrak organiza la II Ruta de Senderismo. La ruta se hará por el Parque Natural de Valderejo, Araba, y comenzará a las 9:00 de la mañana. Para más información sobre la ruta podéis ver a continuación el vídeo que ha hecho Diana, nuestra delegada de cultura.